Здравствуйте, в этой статье мы постараемся ответить на вопрос: «Развод в Германии: вся важная информация». Если у Вас нет времени на чтение или статья не полностью решает Вашу проблему, можете получить онлайн консультацию квалифицированного юриста в форме ниже.
Стоимость развода в ФРГ состоит из государственной пошлины (Gerichtskosten) и стоимости услуг адвоката (Rechtsanwaltsgebühren). Стоимость бракоразводного процесса прямо пропорциональна доходам разводящихся.
Обычно каждый из супругов оплачивает своего адвоката и половину госпошлины. Если подавший на развод не имеет собственных доходов, то он имеет право требовать через своего адвоката финансирование бракоразводного процесса своим состоятельным супругом. Стоимость бракоразводного процесса напрямую зависит от размера совместного достояния супругов: счета, ценные бумаги, недвижимость, машины и т.д.
В некоторых случаях юридические страховые компании перенимают часть подобных расходов, однако, даже если этого не происходит, бракоразводный процесс доступен каждому, легально проживающему на территории Германии. Страховка, как правило, оплачивает только первую консультацию адвоката.
Лицам с малыми доходами предоставляется государственная финансовая помощь для оплаты адвоката и государственной пошлины. Чтобы воспользоваться этой возможностью, необходимо подать соответствующее заявление в суд (Antrag auf Prozesskostenhilfe) в местный суд (Amtsgericht) и предоставить документы, свидетельствующие о соответствующем финансовом положении (например, справку о пособии по безработице). Если один из супругов не имеет собственного дохода, находится на иждивении другого и при этом хочет с ним развестись, то и в этом случае немецкое законодательство предусмотрело определенную процедуру, при которой не имеющий собственного дохода супруг всегда может рассчитывать на квалифицированную юридическую поддержку. Обычно адвокаты по семейному праву помогают подготовить необходимые заявления.
В случае если у желающего развестись нет необходимых на это средств, то можно существенно сэкономить прибегнув к процедуре расторжения брака онлайн.
Процедура расторжения брака в Германии не из дешевых. Это является одной из причин довольно низкого уровня разводов в стране. Процедура не покрывается юридической страховкой.
Стоимость складывается из затрат на юриста и оплату работы суда. Нужно иметь в виду, что при обоюдном желании развестись и отсутствии спорных вопросов, можно обойтись одним адвокатом, который будет представлять интересы обоих супругов. При «спорном разводе» потребуется помощь двух представителей, что значительно увеличит затраты.
Цена развода определяется уже после завершения процесса и зависит, в том числе, от его длительности и величины заработка.
Минимальная стоимость определяется на уровне 1000 евро (при минимальных или нулевых доходах), при этом малоимущие разводящиеся могут воспользоваться помощью социальной службы для покрытия суммы полностью или частично.
При чистом доходе обоих супругов около 3000 евро, за развод придется отдать почти 2700 евро.
Раздельный год проживания
Trennungsjahr — «срок разлуки», который пара обязательно должна прожить до развода. Без такого раздельного проживания суд не вынесет решение о разводе. Это время, которое отводится на примирение супругов.
Часто под Trennungsjahr подразумевают год раздельного проживания. На самом деле этот срок может составлять от года до 3–х лет. Если оба супруги хотят разорвать брачные узы, то минимальный срок раздельного проживания — 1 год. Но если один из супругов против, то судья может принять решение об отведении более длительного срока на примирение — до 3–х лет.
Если один из супругов заявит, что во время «года разлуки» некоторое время они пытались примириться и проживали вместе, то судья может принять решение о начале нового срока Trennungsjahr.
Во время Trennungsjahr необязательно съезжать от супруга. Не у всех есть такая возможность. Супруги могут проживать под одной крышей, но отдельно вести хозяйство. Они не только должны перестать спать вместе, но также иметь отдельные расчётные счета, раздельные счета на коммунальные услуги, отдельно питаться, стирать, проводить свободное время и т.д.
Начало отдельного проживания могло состояться и до подачи официальных документов на развод. Если оба супруга согласны с датой начала Trennungsjahr, то её следует указать в документах при подаче заявления. Если один из супругов утверждает, что всё это время они полноценно проживали вместе, то либо назначается Trennungsjahr с момента подачи заявления, либо второй супруг должен доказывать факт раздельного проживания. А это требует предоставления доказательств о раздельной оплате счетов, свидетельских показаний родственников и знакомых и прочего, то есть ведётся полноценный, длительный и очень рутинный судебный процесс.
Законодательством предусмотрен ряд обстоятельств, при которых процедура развода может быть сокращена:
- когда имеют место посягательства на жизнь и здоровье одного супруга со стороны другого супруга;
- при наличии зависимости (наркотической, алкогольной);
- если один из супругов совершил преступление;
- сокрытие информации о добрачных или внебрачных детях;
- факт беременности женщины от другого мужчины;
- другие подобные случаи.
Участие адвоката в бракоразводном процессе
ВАЖНО! Участие адвоката в судебном бракоразводном процессе — обязательно!
Законодательство Германии требует, чтобы интересы хотя бы одного из супругов были представлены семейным адвокатом. Даже при отсутствии у сторон каких-либо претензий, одному из супругов потребуется обращаться и нанимать адвоката. Желательно привлекать к процессу адвоката, который специализируется по разводам.
К семейному адвокату мы советуем обращаться с момента начала года раздельного проживания. Юристы помогут подтвердить дату начала периода разлуки, оформят ходатайство в семейный суд и будут сопровождать клиента вплоть до окончательного судебного решения. Кроме того, при участии адвоката, гораздо легче достигнуть соглашения с бывшим супругом о размере алиментов, опеки, разделе имущества и пенсионных накоплений.
Как видно из данной статьи, развестись в Германии не просто, дорого и занимает много времени. Поэтому, для экономии времени и финансовых затрат мы рекомендуем воспользоваться онлайн-разводом.
Узнайте подробнее о специальном предложением от Коллегии адвокатов КРИМХАНД!
Что нужно учитывать при получении развода в Германии
Как и в любой стране, существуют важные факторы, которые необходимо учитывать при разводе – это дети и имущество.
Как правило, в Германии оба родителя будут иметь совместную опеку над своими детьми, даже после развода. Совместное опекунство означает, что родители должны вместе принимать решения по таким важным вопросам, как религия, медицинское обслуживание, выбор школы и многие другие. Если родители не смогут сами договориться, с кем будет жить ребёнок, суд поможет принять это решение. Одному из родителей будет предоставлено право единоличной опеки над ребенком только в крайних случаях. Например, если другой родитель оскорблял ребёнка.
Платить алименты в Германии – обязанность родителей. Они выплачиваются с момента рождения ребёнка до достижения 18-летнего возраста или самостоятельного зарабатывания денег. Dusseldorfer Tabelle поможет определить, какую сумму алиментов надо будет заплатить в Германии после развода. Сколько придётся платить, будет зависеть от дохода родителя и возраста ребёнка. Чем младше малыш и чем больше зарабатывает родитель, тем больше сумма алиментов.
Раздельное проживание
По закону брак может быть расторгнут, если он распался. Брак считается распавшимся, когда нет совместного сожительства между супругами и есть основания полагать, что супруги не будут восстанавливать совместное сожительство. В этом случае расторжение брака производится по истечению одного года раздельного проживания. Иногда не требуется раздельного проживания в течение года. Это тот случай, когда продолжение брака для одного супруга является неприемлемым или невыносимым (например, насилие в семье, измена и прочее). После тщательной проверки судья может принять немедленное решение о расторжении брака. Однако такое в практике случается редко.
Далее брак считается неопровержимо распавшимся, если супруги один полный год живут раздельно. После года раздельного проживания судья сочтёт брак распавшимся, если оба супруга подали заявление о разводе или если один из супругов подал на развод, а другой согласился с этим. Если супруги живут раздельно в течение трёх лет, то согласие другого супруга не имеет никакого значения. В этом случае судья производит развод всего лишь на основе заявления одного супруга. Отсутствие долгого сожительства это признак того, что брак уже не существует. Это правило должно противодействовать необдуманным и поспешным решениям, которое чаще всего основываются на эмоциях.
Разумеется, возникает вопрос — как быть, если раздельное проживание не длилось три года и другой супруг не соглашается с разводом? Это значит, что нет неопровержимого доказательства того, что брак распался. В этом случае для развода требуется, чтобы судья убедился в том, что нет возможности для примирения и для восстановления совместного сожительства. Супруг, желающий развода, должен это доказать. В практике судья проводит слушание обеих сторон и выносит решение. Как правило, при наличии веских оснований судья быстро убеждается в этом.
Надо знать, что раздельное проживание не обязательно означает, что один из супругов должен переехать из общего дома. В рамках раздельного проживания супруги могут продолжать жить под одной крышей (в одном доме/квартире). Однако им придётся разделить всё: комнаты, кухню и постель.
Виды бракоразводных процессов
Вообще каждый развод в Германии очень индивидуален. Нужно учесть то, сколько лет супруги прожили в браке, есть ли у них дети, совместно нажитое имущество, на что они претендуют (если претендуют). Не забывайте и о специфике земель. Поэтому любое деление разводов на типы будет достаточно условным. Но в целом можно обозначить три разновидности бракоразводных процессов.
В первом случае оба супруга хотят мирно разойтись. Претензии друг к другу отсутствуют. Тогда происходит «развод по согласию», всё решается на добровольной основе. Семейный суд только следит за законностью происходящего и за тем, чтобы соблюдался «период разлуки».
Часто бывает так, что супруги не в состоянии договориться. Они делят детей, ссорятся по поводу алиментов и нажитого имущества. В этом случае происходит «спорный развод». И окончательное решение оказывается за судьёй.
Развод по-немецки стоит много и длится долго. Именно поэтому большинство заключенных браков все же сохраняется и количество разводов ничтожно мало. Однако если все же такая необходимость возникла, то разводиться предстоит не меньше, чем 1 год. Это самый короткий срок, который займет бракоразводный процесс.
Минимальный срок на раздумья дается супругам, равный 8 месяцам. Если случай стандартный и не обременен существенными претензиями и конфликтами, то ожидать придется год. Если один из супругов против расторжения брака, то период затянется до 3 лет.
Период ожидания отсчитывается с момента подачи заявления о разводе. Ускорить его реально только в исключительных случаях. Кроме того, если в течение периода раздумий супруги пытались помириться и какое-то время жили вместе, а также при наличии поводов думать, что примирение возможно, судья вправе остановить отсчет срока и начать его заново.
Стоимость всей процедуры определяется в Германии после развода. Она складывается из двух частей:
- гонорар адвоката, который составляет большую долю;
- оплата суду, которая обычно чуть меньше.
Главное — интересы детей
Если у разводящихся супругов есть дети, то суд (точнее, говоря, закон) ставит во главу угла, прежде всего, их интересы. Родительские права в любом случае остаются за обоими. Редкие исключения делаются только в тех случаях, когда один из родителей алкоголик, наркоман, бьет ребенка… Тогда его лишают родительских прав.
Материально заботиться о ребенке обязаны оба родителя. Он может постоянно жить у одного из них (в 90 процентах случаев это мать), а другой платит на ребенка алименты (Kindesunterhalt). Платятся алименты на ребенка до его 18-летия, а если он учится — до 25-летнего возраста. Считается, что тот родитель, у которого живет ребенок, свою часть алиментов выплачивает, так сказать, «натурой» (жилье, еда и т.д.), а переводить деньги должен другой.
Стоимость развода в ФРГ состоит из государственной пошлины (Gerichtskosten) и стоимости услуг адвоката (Rechtsanwaltsgebühren). Стоимость бракоразводного процесса прямо пропорциональна доходам разводящихся.
Обычно каждый из супругов оплачивает своего адвоката и половину госпошлины. Если подавший на развод не имеет собственных доходов, то он имеет право требовать через своего адвоката финансирование бракоразводного процесса своим состоятельным супругом. Стоимость бракоразводного процесса напрямую зависит от размера совместного достояния супругов: счета, ценные бумаги, недвижимость, машины и т.д.
В некоторых случаях юридические страховые компании перенимают часть подобных расходов, однако, даже если этого не происходит, бракоразводный процесс доступен каждому, легально проживающему на территории Германии. Страховка, как правило, оплачивает только первую консультацию адвоката.
Лицам с малыми доходами предоставляется государственная финансовая помощь для оплаты адвоката и государственной пошлины. Чтобы воспользоваться этой возможностью, необходимо подать соответствующее заявление в суд (Antrag auf Prozesskostenhilfe) в местный суд (Amtsgericht) и предоставить документы, свидетельствующие о соответствующем финансовом положении (например, справку о пособии по безработице). Если один из супругов не имеет собственного дохода, находится на иждивении другого и при этом хочет с ним развестись, то и в этом случае немецкое законодательство предусмотрело определенную процедуру, при которой не имеющий собственного дохода супруг всегда может рассчитывать на квалифицированную юридическую поддержку. Обычно адвокаты по семейному праву помогают подготовить необходимые заявления.
В случае если у желающего развестись нет необходимых на это средств, то можно существенно сэкономить прибегнув к процедуре расторжения брака онлайн.
Развод, когда нет претензий
Если нет детей и расставание происходит по согласию между иностранцами, они могут развестись в консульстве своей страны.
Развод в Германии с немцем или гражданином данного государства иной национальности производится только через суд, даже если все вопросы между сторонами уже решены мирным путем.
Согласно законодательству этой страны в подобной ситуации подать заявление в суд может только юрист.
Сроки, в которые процесс может быть завершен, могут колебаться в зависимости от следующих обстоятельств:
- Наличие веских, хорошо обоснованных причин для невозможности продолжения совместной жизни, таких, как насилие над одним из супругов.
- Раздельное проживание сторон на разных жилых площадях.
- Проживание на одной жилой площади, но в разных комнатах, и раздельное ведение хозяйства.
- Полное отсутствие интимных отношений между сторонами.
- Обоюдное желание оформить развод.
- Желание или нежелание одного партнера прекратить семейные отношения.
В первом случае брак расторгается немедленно, но если насилие в семье не имеет места, окончания процесса приходится ждать год. В третьей ситуации закон требует раздельного проживания в срок, превышающий 3 года.
Даже если оба супруга согласны на развод и уже заключили между собой все необходимые договоренности, официальное расторжение брака возможно только после года проживания на разных территориях и ведения раздельного хозяйства.
В любом из приведенных случаев расторжение брака в Германии требует присутствия адвоката, представляющего интересы хотя бы одной стороны.